The Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA) works to create opportunities for economic growth in Atlantic Canada by helping businesses become more competitive, innovative and productive, by working with diverse communities to develop and diversify local economies and by championing the strengths of Atlantic Canada. Together, with Atlantic Canadians, we are building a stronger economy.Follow ACOA on Twitter at Twitter.com/ACOACanada and YouTube at YouTube.com/ACOACanada.Terms of use: http://ow.ly/988330qt9LH_________________________ L'Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) s'emploie à créer des possibilités de croissance économique au Canada atlantique en aidant les entreprises à devenir plus concurrentielles, plus innovatrices et plus productives, en travaillant avec les collectivités variées à développer et à diversifier les économies locales et en faisant la promotion des atouts de la région. De concert avec les Canadiens et les Canadiennes de la région de l'Atlantique, nous renforçons notre économie.Suivez-nous sur Twitter (Twitter.com/APECACanada) et YouTube (YouTube.com/APECACanada).Conditions d'utilisation : http://ow.ly/l1R530qt9MH